Útmutató · Digitális hozzáférhetőség

RGAA és EAA: a digitális hozzáférhetőségi kötelezettségek megértése

Szerző Antoine Le Louët · Becsült érték : 10 min · Hivatkozások

Egy hozzáférhető weboldal mindenki számára lehetővé teszi, hogy elolvassa, navigálja és használja a szolgáltatást, beleértve a billentyűzetet, képernyőolvasót vagy a kibővített kijelzőt. Franciaországban a RGAA és az Európai akadálymentesítési törvény (EAA) a szervezettől és a szolgáltatástól függően külön kötelezettségeket ró.

4WCAG elvek: aprólékos, működőképes, érthető és robusztus
4.1.2jelenlegi RGAA verzió a cikk napján
2025. június 28.Az EAA alkalmazása a szabályozott fogyasztói szolgáltatásokra

RGAA vagy EAA: mi a különbség?

A RGAA a 47. cikk hatálya alá tartozó online szolgáltatások hozzáférhetőségének ellenőrzésére szolgáló francia módszer. Az EAA követelményeket állapít meg egyes fogyasztási termékekre és szolgáltatásokra vonatkozóan az Európai Unióban, beleértve az e-kereskedelmet is. A szervezet mindkét keretbe tartozhat, ezért állapotát és az általa nyújtott szolgáltatást értékelni kell.

Forrás: RGAA távcső · Az (EU) 2019/882 irányelv

A hozzáférhető webhely négy alapelve

A nemzetközi WCAG iránymutatások négy elv köré szervezik a hozzáférhetőséget. Franciaországban a RGAA részletes vizsgálati módszert biztosít; a 4.1.2-es verzió 106 kritériumot tartalmaz.

Érezhető

A képek, feliratok, olvasható kontraszt és adaptálható tartalom szöveges alternatívái.

Működésre kész

Támogatja a billentyűzet használatát, elegendő időt hagy, és láthatóvá teszi a navigációt és a fókuszt.

Érthető

Használja a tiszta nyelvet, tartsa a viselkedés kiszámítható, és magyarázza el a forma hibákat.

RobustCity name (optional, probably does not need a translation)

Használjon olyan struktúrákat és alkatrészeket, amelyek kompatibilisek a böngészőkkel és a segítő technológiákkal.

Kit takar a RGAA Franciaországban?

A RGAA (Référentiel generaral d'amélioration de l'accessibilité) a francia törvény 2005. február 11-i 47. cikkéhez kapcsolódó vizsgálati keret. A következő szervezetek online kommunikációs szolgáltatásai tartoznak a következők közé:

  • közjogi szervek, beleértve az államot, a helyi hatóságokat és a közintézményeket;
  • a közszolgáltatást nyújtó vagy közérdeket kielégítő egyes magánszervezetek, a törvényben meghatározott feltételek szerint;
  • a kötelező 250 millió eurós küszöbértéket elérő vállalkozások, amelyek az előző három pénzügyi évben Franciaországban termelt éves átlagbevétel alapján alakultak ki.

Ellenőrizni kell a szervezet helyzetét és a szolgáltatás pontos körét. A domain név vagy a webhely látszólagos mérete nem tudja megállapítani, hogy a 47. cikk alkalmazandó-e.

Forrás: RGAA távcső

Kire terjed ki az európai akadálymentesítési törvény?

Az (EU) 2019/882 irányelv, amely az EAA néven ismert, 2025. június 28-a óta alkalmazandó egyes forgalomba hozott termékekre és bizonyos fogyasztói szolgáltatásokra. Webes szolgáltatási kategóriák közé tartoznak:

  • B2C e-kereskedelem;
  • fogyasztói banki szolgáltatások;
  • e-könyvek és célzott szoftverek;
  • elektronikus kommunikáció és audiovizuális média hozzáférése;
  • a személyszállítási digitális részek, beleértve a weboldalakat, alkalmazásokat és elektronikus jegyeket.

A szolgáltatásokat nyújtó mikrovállalkozások mentesülnek, ha tíznél kevesebb embert foglalkoztatnak, és éves forgalmuk vagy éves mérlegük összege nem haladja meg a 2 millió eurót. Más kivételek, mint például az aránytalan teher, dokumentált értékelést igényelnek. Az EAA-mentesség nem szünteti meg automatikusan a más jogszabályok szerinti kötelezettségeket.

Ugyanazon szervezet mindkét keretbe tartozhat. A RGAA és az EAA nem azonos szereplőkre vagy kötelezettségekre terjed ki.

Forrás: Az (EU) 2019/882 irányelv

Mik a gyakorlati kötelezettségek?

A tényleges utazások vizsgálata

Ellenőrizze a billentyűzet és a segédtechnológia kulcsoldalait és funkcióit a vonatkozó kritériumok szerint. Az automatizált eszközök csak néhány akadályt találnak.

Javítsa és tartsa

A formák, a navigáció, a tartalom, a média és az interaktív összetevők akadályainak kezelése, majd a jövőbeli változások során a hozzáférhetőség ellenőrzése.

A szükséges információk közzététele

A 47. cikk hatálya alá tartozó szervezetek esetében: a hozzáférhetőségi nyilatkozat értékelése, honlap-bejelentés, több évre szóló terv és szükség esetén cselekvési terv alapján.

Az EAA szolgáltatás hozzáférhetőségének magyarázata

A fedezett szolgáltatóknak a szolgáltatásról és arról, hogy hogyan felelnek meg a hozzáférhetőségi követelményeknek, hozzáférhetővé kell tenniük a tájékoztatást.

Milyen büntetések vonatkoznak a meg nem felelésre?

Az összegek a jogi kerettől, az üzemeltetőtől, a jogsértéstől és az eljárástól függenek. A Lighthouse pontszám vagy automatizált eredmények száma nem tudja meghatározni a bírságot.

47. cikk / RGAA

A hivatalos értesítést követően az Arcom legfeljebb 50 000 eurót írhat elő a 47. cikk 1-3. pontjában említett szervek akadálymentesítési kötelezettségének megsértéséért. A felső határ 25 000 euró a III. és IV. bekezdés szerinti közzétételi kötelezettségekre, a 47-1. cikkben meghatározott alkalmazási körön belül.

EAA / Francia Fogyasztói Kódex

A DGCCRF elrendelheti a napi büntetés és közzététel betartását. A fogyasztói kódex szerinti akadálymentesítési kötelezettségek megsértése lehet 5. osztály: a DGCCRF 7500 EUR bírságot állapít meg a jogi személyek számára, amelyek a megállapított bűncselekmények alapján halmozódhatnak fel.

A Argos által talált kérdés nem törvényes bűncselekmény. A fenti összegek felső határok, amelyeket az egyes keretekre vonatkozó eljárás keretében alkalmaznak.

Forrás: 47-1. cikk · DGCCRF-útmutatás

Hol kezdjem?

Először azonosítsa a szervezetet, a szolgáltatást, a tervezett felhasználókat és az alkalmazandó jogszabályokat. Ezután végezzen megfelelőségi ellenőrzést egy reprezentatív mintán, rögzítse a blokkoló utakat, és vizsgálja felül az érintett felhasználókat.

  1. A hatály meghatározása: köztestület, közszolgálati küldetés, nagyvállalat vagy az EAA által lefedett B2C-szolgáltatás.
  2. A műszaki akadályok és a kiemelt felhasználói utak azonosítása.
  3. A megállapítások megerősítése emberi ellenőrzés révén, majd adott esetben a szükséges dokumentumok közzététele.

Az első jeleket a helyszínen

Argos szkenneli a URL ingyenes, és technikai akadálymentesítésről, teljesítményről számol be, SEO és biztonsági megállapítások egy magánjelentésben.

Teszteld le a webhelyemet Argos Ez az automatizált diagnózis nem teljes RGAA/WCAG ellenőrzés, illetve a megfelelés igazolása vagy jogi tanácsadás.

Olvassa el a példa megtalálását · Értsd meg a lényeget.

Gyakran feltett kérdések

Minden brosúra weboldal automatikusan az EAA hatálya alá tartozik?

Nem. Az EAA konkrét termékeket és szolgáltatásokat, köztük a fogyasztói e-kereskedelmet céloz meg. A ténylegesen nyújtott szolgáltatást értékelni kell. A 47. cikk a szervezet alapján függetlenül is alkalmazható.

Nem túl magas Lighthouse A pontszám bizonyítása RGAA A megfelelés?

Nem. Lighthouse automatikusan észlel néhány problémát. A RGAA ellenőrzéshez manuális ellenőrzés is szükséges, különösen a billentyűzet használata, a fókusz, a megértés és a teljes utazások esetében.

Van-e a 2025-ig épített weboldalnak 2030-ig általános türelmi ideje?

Nem. A DGCCRF kifejti, hogy egy weboldal vagy alkalmazás nem "termék," amely automatikusan jogosult az átmenetre bizonyos szolgáltatások nyújtására használt termékek esetében. Az átmeneti szabályok a konkrét esettől függenek.

Hivatalos források

Október 6-án a törvényekkel és útmutatókkal folytatott konzultáció26. Ellenőrizze a jelenlegi verzióját és az Ön tevékenységéhez való alkalmazást, mielőtt megfelelőségi döntést hozna.