Opas · Digitaalinen saavutettavuus

RGAA ja EAA: digitaalisen saavutettavuuden velvoitteiden ymmärtäminen

Tekijä: Antoine Le Louët · Arvioitu lukema : 10 min · Viitteet

Helppokäyttöisellä verkkosivustolla jokainen voi lukea, navigoida ja käyttää palvelua, myös näppäimistön, näytönlukuohjelman tai suurennetun näytön avulla. Ranskassa RGAA ja European Accessibility Act (EAA) luovat erilliset velvoitteet organisaatiosta ja palvelusta riippuen.

4WCAG-periaatteet: havaittavissa, käytettävissä, ymmärrettävissä ja lujilla
4.1.2nykyinen julkaistu RGAA versio tämän artikkelin julkaisupäivänä
28. kesäkuuta 2025EAA-hakemus kattaviin kuluttajapalveluihin

RGAA tai EAA: mikä ero on?

RGAA on ranskalainen menetelmä, jolla tarkistetaan artiklan 47 kattamien verkkopalvelujen saavutettavuus. EAA asettaa vaatimuksia tietyille kuluttajatuotteille ja -palveluille kaikkialla Euroopan unionissa, mukaan lukien sähköinen kaupankäynti. Organisaatio voi kuulua molempiin puitteisiin, joten sen asema ja tarjoama palvelu on arvioitava.

Lähteet: RGAA tähtäin · direktiivi (EU) 2019/882

Esteettömän sivuston neljä periaatetta

Kansainväliset WCAG-ohjeet organisoivat saavutettavuuden neljän periaatteen ympärille. Ranskassa RGAA tarjoaa yksityiskohtaisen testausmenetelmän; versiossa 4.1.2 on 106 ehtoa.

Havaittavissa

Tarjoa tekstivaihtoehtoja kuville, kuvateksteille, luettavalle kontrastille ja mukautuvalle sisällölle.

Toimiva

Tue näppäimistön käyttöä, varaa riittävästi aikaa ja tee navigointi ja tarkennus näkyväksi.

Ymmärrettävää

Käytä selkeää kieltä, pidä käytös ennustettavissa ja selitä muotovirheet.

Kestävä

Käytä selainten ja aputeknologian kanssa yhteensopivia rakenteita ja komponentteja.

Kuka on Ranskan RGAA-sivuston piirissä?

RGAA (Référentiel général d'amélioration de l'accessibilité) on testauskehys, joka liittyy Ranskan 11. helmikuuta 2005 annetun lain 47 artiklaan. Seuraavien organisaatioiden julkiset verkkoviestintäpalvelut kuuluvat niihin:

  • julkisoikeudelliset elimet, mukaan lukien valtio, paikalliset viranomaiset ja julkiset laitokset;
  • tietyt julkisen palvelun palveluja tarjoavat tai yleisen edun mukaiset yksityiset elimet lain asettamissa oloissa;
  • lakisääteisen 250 miljoonan euron rajan ylittävät yritykset, jotka ovat saaneet Ranskassa kolmen edellisen päättyneen tilikauden aikana aikaan keskimäärin vuosituloja.

Organisaation tila ja tarkka palvelun laajuus on tarkistettava. Verkkotunnuksen nimi tai sivuston näennäinen koko ei voi määrittää, sovelletaanko artiklaa 47.

Lähteet: RGAA tähtäin

Kuka kuuluu Euroopan esteettömyyslain piiriin?

Direktiiviä (EU) 2019/882, joka tunnetaan nimellä EAA, on sovellettu 28.6.2025 lähtien tiettyihin markkinoille saatettaviin tuotteisiin ja tiettyihin kuluttajapalveluihin. Verkkoon liittyviä palveluluokkia ovat:

  • B2C sähköinen kaupankäynti;
  • kuluttajapankkitoiminta;
  • sähköisiin kirjoihin ja erityisiin ohjelmistoihin;
  • sähköinen viestintä ja audiovisuaalisten viestimien saatavuus;
  • henkilöliikenteen tietyt digitaaliset osat, mukaan lukien verkkosivut, sovellukset ja sähköiset liput.

Palvelusta vapautetaan mikroyritykset, jotka työllistävät alle kymmenen henkilöä ja niiden vuosiliikevaihto tai vuositaseen loppusumma on enintään 2 miljoonaa euroa. Muut poikkeukset, kuten suhteeton taakka, edellyttävät dokumentoitua arviointia. EAA-vapautus ei automaattisesti poista muiden lakien mukaisia ​​velvoitteita.

Sama organisaatio voi kuulua molempiin puitteisiin. RGAA ja EAA eivät kata täsmälleen samoja toimijoita tai velvollisuuksia.

Lähteet: direktiivi (EU) 2019/882

Mitkä ovat käytännön velvoitteet?

Testaa oikeita matkoja

Tarkista tärkeimmät sivut ja ominaisuudet näppäimistön ja aputekniikan avulla soveltuvien kriteerien perusteella. Automaattiset työkalut löytävät vain joitain esteitä.

Korjaa ja huoltaa

Käsittele lomakkeiden, navigoinnin, sisällön, median ja interaktiivisten komponenttien esteitä ja sisällytä sitten saavutettavuustarkistukset tuleviin muutoksiin.

Julkaise vaaditut tiedot

Artiklan 47 soveltamisalaan kuuluvat tahot: arviointiin perustuva saavutettavuusselvitys, kotisivuilmoitus, monivuotissuunnitelma ja tarvittaessa toimintasuunnitelma.

Selitä EAA-palvelun saavutettavuus

Suojattujen palveluntarjoajien on asetettava tiedot palvelusta ja siitä, kuinka se täyttää saavutettavuusvaatimukset, saataville.

Mitkä ovat seuraamukset vaatimusten noudattamatta jättämisestä?

Summat riippuvat oikeudellisesta kehyksestä, operaattorista, rikkomuksesta ja menettelystä. Lighthouse-pisteet tai automaattisten löydösten lukumäärä ei voi määrittää sakkoa.

Artikkeli 47 / RGAA

Virallisen huomautuksen jälkeen Arcom voi määrätä enintään 50 000 euroa saavutettavuusvelvoitteen rikkomisesta 47 artiklan 1–3 kohdassa tarkoitetuille elimille. Katto on 25 000 euroa kappaleiden III ja IV mukaisille julkaisuvelvoitteille artiklan 47-1 puitteissa.

EAA / Ranskan kuluttajakoodi

DGCCRF voi määrätä noudattamista, joskus päivittäisellä rangaistuksella ja julkaisemisella. Kuluttajalain mukaisten saavutettavuusvelvoitteiden rikkomiset voivat olla luokan 5 rikoksia; DGCCRF mainitsee oikeushenkilöille 7 500 euron sakot, jotka voivat kertyä havaittujen rikosten mukaan.

Argos:n löytämä ongelma ei ole laillisesti vahvistettu rikos. Edellä mainitut määrät ovat enimmäismääriä, joita sovelletaan kullekin kehykselle ominaisen menettelyn mukaisesti.

Lähteet: 47-1 artikla · DGCCRF-opastus

Mistä aloittaisit?

Tunnista ensin organisaatio, palvelu, sen aiotut käyttäjät ja sovellettava lainsäädäntö. Suorita sitten vaatimustenmukaisuustarkastus edustavalle otokselle, korjaa estomatkat ja testaa uudelleen vaikuttavien käyttäjien kanssa.

  1. Määritä laajuus: julkinen elin, julkisen palvelun tehtävä, suuryritys tai EAA:n kattama B2C-palvelu.
  2. Tunnista tekniset esteet ja ensisijaiset käyttäjien matkat.
  3. Vahvista havainnot ihmisen suorittaman auditoinnin avulla ja julkaise sitten tarvittavat asiakirjat tarvittaessa.

Huomaa ensimmäiset signaalit sivustollasi

Argos skannaa URL:n ilmaiseksi ja raportoi teknisestä saavutettavuudesta, suorituskyvystä, SEO:stä ja turvallisuushavainnoista yksityisessä raportissa.

Testaa sivustoani Argos:llä Tämä automaattinen diagnoosi ei ole täydellinen RGAA/WCAG-tarkastus eikä vaatimustenmukaisuuden todistus tai oikeudellinen neuvonta.

Lue esimerkkilöydös · Ymmärrä pisteet

Usein kysytyt kysymykset

Kuuluvatko kaikki esitesivustot automaattisesti EAA:n piiriin?

Ei. EAA kohdistuu tiettyihin tuotteisiin ja palveluihin, mukaan lukien kuluttajien sähköinen kaupankäynti. Todellisesti tarjottu palvelu on arvioitava. 47 artiklaa voidaan soveltaa organisaatiosta riippumattomasti.

Todistaako korkea Lighthouse-pistemäärä RGAA-yhteensopivuuden?

Ei. Lighthouse havaitsee jotkin ongelmat automaattisesti. RGAA-tarkastus edellyttää myös manuaalisia tarkastuksia, erityisesti näppäimistön käytön, keskittymisen, ymmärryksen ja matkan suorittamisen osalta.

Onko ennen vuotta 2025 rakennetuilla verkkosivuilla yleinen lisäaika vuoteen 2030 asti?

Ei. DGCCRF selittää, että verkkosivusto tai sovellus ei ole "tuote", joka on automaattisesti oikeutettu siirtymään tiettyjen palvelun tarjoamiseen käytettyjen tuotteiden osalta. Siirtymäsäännöt riippuvat tapauksesta.

Viralliset lähteet

Lakia ja oppaita kuultu 6.10.2026. Tarkista niiden nykyinen versio ja sovellus omaan toimintaasi ennen kuin teet noudattamispäätöksen.